To je strast koje æe posaditi maslaèak na tvojem grobu.
Quella è la passione che nutrirà i gigli sulla tua tomba.
Njegova je strast bila neka vrsta ludila.
La sua passione era una specie di Fissae'ione.
Ne razumeš ti šta je strast.
Che ne sa, lei, della passione!
To je strast koju ti ne možeš da shvatiš.
È una passione che tu non puoi capire.
Strast je strast, ali oboje imamo veze sa drugim ljudima.
La passione è passione, ma noi due siamo già impegnati!
Kao dodatak ljubavi prema deci i pripremalju Aziske kuhinje, imao je strast prema lovu na kitove.
Oltre al suo amore per i bambini e per la cucina asiatica, aveva una vera passione per la vecchia caccia alle balene.
Pretpostavljam da mu je strast fotografija.
Quindi deduco sia appassionato di fotografia.
Èini mi se da je strast u tvom braku otišla nizvodno.
Mi pare che il vecchio termostato del matrimonio sia sottozero.
U svetu gde je strast zabranjena i vera podeIjena, Ijubav koju je uskratiIa muskarcu je daIa ceIom covecanstvu.
Ancora baseball dopo lo spot. In un mondo dove la passione è vietata e la fede è sacra,.....l'amore che negò a un uomo, lei lo donò a tutta l'umanità.
Nije toliko posao, kolika je strast.
Piu' che un lavoro, direi che e' una passione.
Skoro sve što imamo je strast.
La passione e' quasi tutto cio' che abbiamo.
Ali strast zbog koje bi poludeli, bila je strast prema ljudskoj vrsti, krvi, kostima, i svemu drugom.
Ma la cosa più empia, l'infamia più grossa..." DONNA: "Fu il mangiarci con gusto:
Na Kubi, ona je strast i krv.
A Cuba... e' passione... e' sangue.
Moja je strast pretvaranje života u lude anegdote.
Beh, se io ho una passione, è prendere la vita e trasformarla in una serie di storie allucinanti.
Opravdavala sam to govoreæi da je strast za tinejdžere. I nimfomanijake.
E lo giustificavo dicendo che la passione e' solo per i ragazzini e... i ninfomani.
On može biti biokemičar, ali filozofija je strast njegove.
Sarà anche un biochimico... ma ha una passione per la filosofia.
Politika mu je strast i da bi finansirao separatistièki plan, postao je tajkun za otmice. Viših zvaniènika stranih korporacija koji tamo rade ili su u prolazu.
La politica e' la sua passione, e per pagare le sue imprese separatiste e' diventato una specie di professionista dei rapimenti, specializzato in manager di aziende straniere che lavorano o passano per quella regione.
Tokom večere, po načinu na koji govori o trkama možete da osetite da je strast u njemu ogromna.
A cena, la sera, il modo in cui parla... Si sente l'enorme passione che ha.
ovek upija kompulzivno, to mu je strast.
Uccidere e' la sua compulsione, la sua passione.
Robotika je strast moje porodice još od kada je moj pra-pra-pra-pra deda osnovao kompaniju.
La robotica è stata una passione... della mia famiglia, fin da quando il mio bis, bis... bis nonno ha fondato questa azienda.
Probudila sam se jednog jutra i shvatila da je strast nestala.
Un giorno mi sono svegliata e... mi sono resa conto che la passione era svanita.
(Smeh) Ono što vam je potrebno, zaista potrebno je strast.
(Risate) Quello che volete, quello che volete, quello che volete, è la passione. Va oltre l'interesse.
Jedna opcija je strast ka brzoj hrani.
La prima teoria è quella del fast food.
Borbenost je strast i istrajnost u dugoročnim ciljevima.
La grinta è la passione e la perseveranza per raggiungere obiettivi a lungo termine.
Gubimo nekoliko bitaka za očuvanje i potrebno nam je da više ljudi radi ono što mi radimo, potrebne su im veštine, potrebna im je strast da bi to uradili.
Stiamo perdendo numerose battaglie per la conservazione, e c'è bisogno che più persone facciano quel che facciamo noi, e per farlo queste hanno bisogno di capacità e di passione.
1.1154420375824s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quella è la passione che nutrirà i gigli sulla tua tomba. 